{"id":25466,"date":"2024-02-29T14:00:04","date_gmt":"2024-02-29T14:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/visitaltotamegaebarroso.pt\/events\/montalegre-serrada-das-velhas\/"},"modified":"2024-02-29T14:00:04","modified_gmt":"2024-02-29T14:00:04","slug":"montalegre-serrada-das-velhas","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/visitaltotamegaebarroso.pt\/fr\/events\/montalegre-serrada-das-velhas\/","title":{"rendered":"Montalegre | Serrada das Velhas"},"content":{"rendered":"<p>Le 6, dans le village mystique de Vilar de Perdizes, la tradition de la \u00ab\u00a0Serrada das Velhas\u00a0\u00bb sera raviv\u00e9e. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une coutume de car\u00eame dans laquelle les hommes, par le biais de la satire, d\u00e9dient \u00ab\u00a0O momento\u00a0\u00bb aux femmes les plus \u00e2g\u00e9es du village. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une chanson tr\u00e8s particuli\u00e8re que tout le monde ne peut pas interpr\u00e9ter. Des voix us\u00e9es par l&rsquo;\u00e2ge essaieront de recr\u00e9er et de maintenir cette tradition vivante, en inspirant la jeune g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 maintenir ce rituel en vie.<br \/>\nLe rassemblement est pr\u00e9vu \u00e0 20 heures, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la Casa do Povo de Vilar de Perdizes. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, soutenu par la municipalit\u00e9 de Montalegre, est promu par l&rsquo;Union paroissiale de Vilar de Perdizes et Meixide et par l&rsquo;Association de d\u00e9fense du patrimoine de Vilar de Perdizes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 6, dans le village mystique de Vilar de Perdizes, la tradition de la \u00ab\u00a0Serrada das Velhas\u00a0\u00bb sera raviv\u00e9e. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une coutume de car\u00eame dans laquelle les hommes, par le biais de la satire, d\u00e9dient \u00ab\u00a0O momento\u00a0\u00bb aux femmes les plus \u00e2g\u00e9es du village. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une chanson tr\u00e8s particuli\u00e8re que tout le monde ne peut pas interpr\u00e9ter. Des voix us\u00e9es par l&rsquo;\u00e2ge essaieront de recr\u00e9er et de maintenir cette tradition vivante, en inspirant la jeune g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 maintenir ce rituel en vie.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":25461,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[715],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitaltotamegaebarroso.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/25466"}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitaltotamegaebarroso.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitaltotamegaebarroso.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitaltotamegaebarroso.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitaltotamegaebarroso.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25466"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitaltotamegaebarroso.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitaltotamegaebarroso.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitaltotamegaebarroso.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25466"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitaltotamegaebarroso.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=25466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}